REMIND ME (tradução)

Original

Chase Atlantic

Compositor: Christian Anthony, Mitchel Cave, Clinton Cave, Molly Mcphaul

Celebrando toda noite como se fosse seu aniversário
Foda-se o que seus amigos dizem, isso aqui é emocionante
Bota um pouco de LSD na língua, prenda o cabelo num coque
Essa é minha garota, minha parceira
Encostada na parede, uh, ela não veio pra conversar
Ela chegou, e veio pra transar, meu Deus
Tô brincando com fogo, e minha mãe me ensinou melhor
Mas ela é fogo puro

Eu preciso de um lembrete, diamantes ofuscantes
Tive que eliminar essas vadias, continuavam mordendo, uou
Estiloso até a morte, você pensaria que eu preciso de um stylist
A única ajuda que preciso com design é Create e Smiley, uh

Me lembre, me lembre
Só provei uma vez, amor, me lembre, é
Me lembre, me lembre
Só provei uma vez, amor, me lembre, me lembre
É, me lembre (me lembre)
Acho que preciso de uma recapitulação rapidinha, oh, é
Me lembre
Só preciso de um lembretezinho, amor

(É, é)
(Me lembre agora, me lembre agora, me lembre agora)
(Agora, me lembre agora, agora)

É-é
Não consigo decidir se é a primeira vez, sem amor
Não preciso do seu dinheiro, preciso de silêncio
(Qu-qu-qu–) quatro e quinze da manhã
E tô no chão de novo, acho que preciso de orientação
Ela estava deitada nos meus braços
Disse que me conhecia, mas eu disse: Não me lembro, não
Acho que ela me reconheceu pelas cicatrizes
Eu disse: Juro que você parece familiar, mas eu preciso de um

Me lembre, me lembre
Ela disse: Faz muito tempo desde de que você esteve dentro de mim, sim
Me lembre, meu Deus
Se eu dissesse que as outras vadias eram melhores, eu estaria mentindo
Preciso de um lembrete, me lembre (lembrando, lembrando, lembrando)
Só preciso de uma recapitulação rapidinha de você, é
Me lembre
Amor, só preciso de um lembrete ultimamente (lembre)

Tocando Heavy Metal, a todo vapor numa Porsche 911
Cortei a tração, agora tô deslizando
Virei a esquina, foda-se o escapamento, não tô nem aí
A droga já fez efeito, no momento certo
Ela tá melhor do que antes
Oh meu Deus, juro que nunca vi um demônio tão atraente
Ela disse: Me leve a algum lugar que eu nunca estive
Foda-se, lá vamos nós de novo (é, não), ela só precisa de um pouco– (é, é)

Me lembre, me lembre (uou, uou)
Ela disse: Faz muito tempo desde de que você esteve dentro de mim, sim
Me lembre, meu Deus
Se eu dissesse que as outras vadias eram melhores, eu estaria mentindo
Preciso de um lembrete, me lembre (lembrando, lembrando, lembrando)
Só preciso de uma recapitulação rapidinha de você, é
Me lembre
Amor, só preciso de um lembrete, ultimamente